Die Übersetzung von produktionstechnologischen Texten ist eine Herausforderung, die hochspezialisierte Übersetzungsteams und Experten mit verschiedensten Produktions- und Branchenkenntnissen erfordert.

Nach mehr als zehn Jahren, in denen Paspartu Übersetzungsexpertise in über 40 Sprachen für führende internationale Hersteller erbracht hat, hat sich Paspartu einen hervorragenden Ruf für die Übersetzung und Lokalisierung einer breiten Auswahl an technischen und marketingorientierten Unterlagen erarbeitet:

  • Technische Daten

  • Gebrauchsanweisungen

  • Technische Handbücher und Diagramme

  • Montage-, Wartungs- und Reparaturanleitungen

  • CE-Kennzeichnungsdokumentation und EU-Richtlinien

  • Ausschreibungen

  • EU-Richtlinien

  • Patente

  • Sicherheitsvorschriften

  • Handbücher und Oberflächen für Automatisierungs- und Steuerungssoftware

  • Pläne

  • Marketingunterlagen, Websites

  • Technische Patente

  • Technische Berichte

  • e-Learning-Unterlagen

  • Bedienungsanleitungen

  • Benutzeroberflächen

  • Software usw.

Translation Infrastructure